В Национальной библиотеке повесили таблички с ошибками
23- 28.09.2016, 16:59
- 22,963
Таблички с грубой ошибкой наклеены на всех дверях Национальной библиотеки.
популярное за неделю
- 26.12 Пашинян публично унизил Лукашенко 86,390
- 27.12 Бортпроводник, выживший после падения азербайджанского самолета, рассказал правду о катастрофе 72,000
- 29.12 FT: Польша решила перекрыть границу с Беларусью на 100% 70,868
- 26.12 Пассажиры показали видео изнутри Embraer 190: лайнер был сбит 68,336
- 1.01 Для чего спецборт Путина летал в США? 66,300
- 29.12 Алиев: Требуем от Москвы признания вины, наказания виновных и выплаты компенсаций за сбитый самолет 53,520
- 27.12 В парламенте Азербайджана выдвинули ультиматум России из-за сбитого самолета Embraer 190 51,202
Мнение
Продолжаем верить
Мы – везде. Они – нигде
Кремль умоляет Токаева все скрыть
Надежду не победить
Этот язык - деревенский или "колхозный". Какой президент-такие и надписи.
ОтветитьТам ещё у входа Скарына Питерский стоит.
ОтветитьВ однойтабличке вся суть республики Беларусь!)))Вместе с плешивым и его приспешниками!
Ответитьместоимение возвратное родительный падеж, винительный падеж сябе (дательный падеж, предложный падеж сабе, творительный падеж сабой, сабою)
Ответитьу себя — у сябе
вне себя — не помнячы сябе
каков он из себя — які ён з выгляду (сабой, сабою)
к себе —
а) к сабе
дверь открывается к себе — дзверы адчыняюцца к сабе
б) да сябе
директор ушёл к себе — дырэктар пайшоў да сябе
от себя — ад сябе
Кроме Крапивы такого предлога никто особо не пользовал. Еще в его времена ему указывали, а он все про пироги к вечеру рассказывал. Крапива известный составитель наркомовских словарей. Его иначе как акадэмік-паслухмянец не называют.
ОтветитьА таблички 100% были уже в 2007.
Всё же правильно будет "да сябе", дверь открывают потянув на себя.
ОтветитьЁклмн, они висят там уже 10 лет и никто не меняет, уже возмущались в 2009 (может даже и раньше), в КП новое поколение подросло? Даю еще "новинок": паязды, пуци и звязда на ж/д вокзале, в Барановичах не постеснялись надпись Выхад да паяздоў подвесить прямо над раскладам руху цягнікоў.
ОтветитьАхааааа-хаааа..... Это в библиотеке ..... Храме науки , культуры..... Без комментариев ....
ОтветитьА на вакзале ў Мінску на вялікім табло, дзе білетныя касы, ў самым версе надпіс: "Распісанне руху паяздоў" Ау, грамацеі - разумнікі! У Беларусі па чыгунцы ходзяць ЦЯГНІКІ, а не паязды! Ці не сорамна?
ОтветитьЦікава, што ў астатніх гарадах абвяшчаюць правільна - цягнікі, а толькі ў Мінску "паязды".
Ответитьправільна будзе "расклад руху цягнікоў " , а не распісанне.
ОтветитьНе ходил туда и ходить не собираюсь.
ОтветитьСтыдоба! Кто писал и вешал--- на 50% лишить оклада на три м-ца. Кто не согласен_ в колхоз. Это хуже чем в ...
ОтветитьОшибки как раз таки нет. Предлог К всегда использовался в белорусском языке.
ОтветитьОшибка как РАЗ----- ТАКИ есть . Частица -ТАКИ всегда пишется через дефис. Учите русский язык !
ОтветитьПросто мы не используем родной язык. Мы его теряем. И таких ошибок будет всё больше! Кроме школы и филфаков никому не нужно знание белорусского языка, что очень плохо. Да и сама власть никак не пропагандирует его. Так чему мы удивляемся? Страна вся так пишет и говорит не правильно уже!
ОтветитьВадзім, ці трэба за ўсіх казаць? Пачніце з сябе - хаця б напішыце камент на роднай мове... І не варта бачыць памылкі там, дзе іх няма. Форму "к сабе" ўжывалі Янка Купала і Якуб Колас.
ОтветитьТупорылые чиновники в бестолковой библиотеке. А чего мы хотели...?
Ответитьчто уже про таблички в библиотеке говорить, если прямо на границе въезжающих в Беларусь встречают человечки с надписью на спине "паграничная служба", а должно быть "памежная служба"
ОтветитьГэта вельмі спрэчнае пытанне, ці памылка гэта. К сабе -- цалкам магчымы варыянт.
ОтветитьКалі у краіне пад назьвай БЕЛАРУСЬ
Ответитьне паважаюць сваю -
родную беларускую мову,
аб чым тады весьці гаворку.
Цімох...
Вы і іншыя чытачы кажаце ПРАУДЗІВА.
Дзед беларус кажа:
У БЕЛАРУСІ павінна быць адна дзяржауная мова -БЕЛАРУСКАЯ!
СОРАМ!
ОтветитьГасударсцвеннае двуязычые, чо!
Ответить