Кёнисберг это и есть в польскоязычной версии Крулевец. У поляков свои названия многих городов, что немного сбивает с толку: Ляйпциг - Липецк, Нью Йорк - Новы Ёрк, Мюнхен - Монахиум... Это связано с особенностями польского языка
Нам привычнее историческое название - Кёнисберг. Так и будем называть.
А какое отношение имеет к Беларуси Калининградская область? Беларусь там даже не ночевали и близко не стояла... Другая страна, имеет право у себя делать то, как считает нужным...
Для АНАЛИТИКА. Должно быть не Вильно, а Вильня, так было всегда пр ВКЛ. Это столица литвинов и всегда она имела название Вильня. Это поляки все потом переделали на Вильно, а летувисы переделали на Вильнюс
Очередь разгромных побед самого великого во все времен грандиозного геопоца пуйло великий. То китайцы возьмут половину Сибири, то поляки возьмут Кенигсберг. Отрицательный Петр I в действии.
РУССКИЙ, 8:56, 10.05
Мне было бы проще , исторически Кёнигсберг. Нужно будет привыкнуть. Хотя и то и то название - "королевск" на другом языке...
==
Конфуций: "исправление вещей начинается с исправления имён"
Грунвальд положил конец ордену Тэвтонов.
Крелевец входил в состав Речи Посполитой, в том числе часть его входила в состав земель Великого Княжества Литовского, а именно тогдашней Беларуси - Литвы (не Жаймоти).
Калі б у Беларусі была свая нацыянальная ўлада, а не халуй ды здраднік краіны, то адстоіваліся б нацыянальныя інтарэсы Беларусі, як зараз іх адстойвае Польшча карыстаючыся окном магчымасцей.
Мне было бы проще , исторически Кёнигсберг. Нужно будет привыкнуть. Хотя и то и то название - "королевск" на другом языке...
ОтветитьКёнисберг это и есть в польскоязычной версии Крулевец. У поляков свои названия многих городов, что немного сбивает с толку: Ляйпциг - Липецк, Нью Йорк - Новы Ёрк, Мюнхен - Монахиум... Это связано с особенностями польского языка
ОтветитьНам привычнее историческое название - Кёнисберг. Так и будем называть.
Федя, 9:15, 10.05
ОтветитьНам привычнее историческое название - Кёнисберг. Так и будем называть.
==
Кому это нам?
А какое отношение имеет к Беларуси Калининградская область? Беларусь там даже не ночевали и близко не стояла... Другая страна, имеет право у себя делать то, как считает нужным...
ОтветитьПоляки молодцы. Они и Вильнюс называют и пишут, как должно быть - Wilno
ОтветитьВильнюс называли Вильно ( в Беларуси) еще при СССР в 60-70 гг. Потом, видимо, москва приказала называть Вильнюс.
Ответить60-70 роках навіть від білоруса можна було почути білоруську мову, до того як дозволили зробити бурятську "гасударствєнним".
ОтветитьДля АНАЛИТИКА. Должно быть не Вильно, а Вильня, так было всегда пр ВКЛ. Это столица литвинов и всегда она имела название Вильня. Это поляки все потом переделали на Вильно, а летувисы переделали на Вильнюс
ОтветитьНАМ больш звыкла называць яго нашай літвінскай гістарычнай назвай Каралявец.
ОтветитьОчередь разгромных побед самого великого во все времен грандиозного геопоца пуйло великий. То китайцы возьмут половину Сибири, то поляки возьмут Кенигсберг. Отрицательный Петр I в действии.
ОтветитьРУССКИЙ, 8:56, 10.05
ОтветитьМне было бы проще , исторически Кёнигсберг. Нужно будет привыкнуть. Хотя и то и то название - "королевск" на другом языке...
==
Конфуций: "исправление вещей начинается с исправления имён"
До того как он был Кенигсбергом,этот город назывался Крулевец, и был польским городом, а после первого разбора Польши,был отдан Прусам(Германии)
ОтветитьРоссию переименовать в Московию.
ОтветитьВ Путигномию.
ОтветитьЧто это вообще за обрубок на карте, поделить между Польшей и Литвой.
ОтветитьНет!!!!!!!!
ОтветитьЭта наша🙄🤫
Тока надыть оттуды етот нароТ отправить в родную говень😏
ОтветитьГрунвальд положил конец ордену Тэвтонов.
ОтветитьКрелевец входил в состав Речи Посполитой, в том числе часть его входила в состав земель Великого Княжества Литовского, а именно тогдашней Беларуси - Литвы (не Жаймоти).
Калі б у Беларусі была свая нацыянальная ўлада, а не халуй ды здраднік краіны, то адстоіваліся б нацыянальныя інтарэсы Беларусі, як зараз іх адстойвае Польшча карыстаючыся окном магчымасцей.
«Горад караля.» На кожнай мове па свояму, але значэньне тое спмае. Па беларску «Каралеўск».
ОтветитьIsn´t it "KÖNIGSBERG" ???
ОтветитьDr. Wilhelm, 10:57, 10.05
ОтветитьIsn´t it "KÖNIGSBERG" ???
==
No way !