Джонатан Мур: «Белорусы должны сами решать, хотят они участвовать в выборах или нет»
9- 11.09.2008, 15:52
Временный поверенный в делах США Джонатан Мур в интервью «Радыё Свабода» заявил, что в Беларуси есть ряд лиц и организаций, которые последовательно высказываются за бойкот этих «выборов» - «и это их право».
Верачы, што палітычным партыям адведзена важная роля ў Беларусі, я мяркую, што яны павінны самасьцьвярджацца як мага больш актыўна, асабліва ў выбарчы час. Адначасова мне падаецца, што ня варта крытыкаваць тыя асобы і партыі, які спрабуюць — нягледзячы на шматлікія цяжкасьці — удзельнічаць у выбарах. Асобы, якія маюць засьцярогі да выбарчага працэсу, павінны хутчэй за ўсё паведаміць аб гэтых засьцярогах назіральнай місіі АБСЭ, чым выходзіць зь вельмі важнага працэсу, за якім уважліва сочаць ЗША і Эўразьвяз.
ОтветитьFor reference, here is this portion of the original answer in English:
Believing that political parties have an important role to play in Belarus, they must assert themselves as actively as possible, especially during the campaign season. At the same time, it is very unnecessary to criticize those persons and parties that are trying -- in the face of many hardships -- to participate in the elections. Persons with concerns about the election process need to report those concerns to the OSCE/ODIHR mission rather than simply abandoning an important process which is being followed very closely by the U.S. and the EU.
Д. Мур: "Я не хачу разважаць пра магчымасьці пасьля “выбараў”. Але я хачу падкрэсьліць, што наш погляд будзе абапірацца на ацэнку “выбарчага працэсу”, а не на вынікі “выбараў”.
ОтветитьКалі галоўнае "працэс", а не вынікі, так навошта той працэс?
Працэс -- гэта ўсе прэс-канферэнцыі Мошкінай. Пачытайце, калі ласка, чаго яна там набалбатала (калі хопіць жаданьня і часу гэтую мярзотніцу чытаць!), і аніякіх "выбараў", а тым больш загадзя вядомых вынікаў "выбараў" ня трэба будзе чакаць яшчэ два тыдні. І зараз усё ўсім гранічна ясна. Улада мае быць такой, якой яна ёсьць, і іншай быць ня можа ні пры якіх абставінах.
нет
ОтветитьОн что-то говорил о политическом будущем в случае бойкота.
ОтветитьА что еще кому не понятно в ЕС и США? Что оппозиционеров отодвигают на задворки, не печатают программы, не пускают агитировать на предприяттяи, или в ментовку с судом тащат за якобы незаконную агитацию? Какие им еще нужны доказательства того, что эт о не выборы, а фарс.
ОтветитьВластные кандидаты подписи собирали на предприятиях - попробуй, не подпишись. Газеты свои имеют и огромными тиражами печатают собственные портреты.
В Новогрудке милиция задержала представителя ОГП и не дала ему подписи сдать в комиссию за якобы незаконную агитацию, а он всего навсего распространял программу партии. Зато на этом же округе про кандидата от власти Филиппа Богуша местные идеологи рекламный фильм сняли. Это на какие шиши? Про это сдуру нахвастала государтсвенная газета Гродненского района "Перспектива", вот, мол,какой у нас кандидат хороший. Конечно, Богуш победит, потому что других кандидатов на этом округе теперь нет, благодаря идеологам и ментам. Хороша связка.
На других округах зампреды Гродненского облисполкома поперли в парламент. Одна Марья Бирюкова чего стоит. После нее выжженная пустыня осталась от независимых газет, конечно, ей место в парламенте обеспечено. А надо бы - в тюрьме.
ОтветитьДУРНОЙ ПРИМЕР ЗАРАЗИТЕЛЕН. НЕ ТАК ЛИ?
Боливия не хочет разрывать отношений с США, несмотря на выдворение из страны американского посла. Об этом заявил министр иностранных дел южноамериканской республики Давид Чокеуанка.
Накануне президент Боливии Эво Моралес объявил посла США Филипа Голдберга персоной нон грата, обвинив его в финансировании оппозиции, поддержке беспорядков в стране и планах свержения демократически избранного правительства.
Глава внешнеполитического ведомства Боливии сообщил журналистам, что "несмотря на такое решение, стремлением боливийского правительства остается сохранение двусторонних связей и сотрудничества" с Соединенными Штатами, передает ИТАР-ТАСС.
В качестве ответной меры США объявили персона нон грата посла Боливии в Вашингтоне Густаво Гузмана. Как заявил журналистам официальный представитель госдепартамента Шон Маккормак, действия боливийского руководства могут серьезно осложнить отношения между двумя государствами.
ЕЩЕ ОДИН!
ОтветитьПрезидент Венесуэлы Уго Чавес дал послу США Патрику Дадди 72 часа на то, чтобы покинуть страну, сообщает ВВС. Свое решение Чавес объяснил солидарностью с президентом Боливии Эво Моралесом, который накануне также принял решение выслать американского посла.
"Они пытаются сделать здесь то же самое, что они делают в Боливии", - сказал Чавес. По его словам, посол Венесуэлы вернется в Вашингтон, когда в США будет новое правительство.
"У Беларусі ёсьць шэраг асобаў і арганізацый, якія пасьлядоўна выказваюцца за байкот гэтых выбараў незалежна ад абставін."
ОтветитьСкульля! Маніш, перакручваеш! Усе, у каго хаця ж бы на грам сумленьня паздымаліся _па выніках_ правядзеньня "выбарчай кампаніі", гэтага фарсу! А ты перакручваеш і ў бок КХП БНФ хітаеш, а яны для цябе, мусіць, страшней за д'ябла! Але ж што ж ты пра астатніх ня ўспомніў? Спрабавалі ўдзельнічаць, ТАБЕ паверылі, тваім "дамовам на вышэйшым узроўні"! Не было выбарчай кампаніі! Ужо не было, бо ці не вы раней самі казалі, што выбары гэта не апошні дзень, а ўвесь папярэдні працэс - СМІ, фармаваньне камісіяў, агітацыя?! Пра АБСЭ ты ўспомніў? А пра 4 патрабаваньні ня ўспамінаеш? Можа хоць адно выкананае?! Корчыш з сябе вядомую скульптуру "сляпы, глухі, дурны"!
А на пытаньне цябе аднаго купілі/надурылі ці гэта ЗША ў новыя гульні гуляе чаго не адказаў? "..на аснове... маіх ведаў"... Ты аддаў недвухсэнсоўны загад усім, каго твае загады цікавяць - стаяць, нібы чэлез, да апошняга. А зара' завёў пра майн думкі... філёзаф...
Korj, 12:21, 12.09
ОтветитьБліскуча!
+ 500%
Яны ўсё гуляюцца з цыганом, ён іх ганьбіць, мяшае са сьмецьцем, а яны усё гуляюць... Вось, вось, ён паразумнее,
ён зьдэмакрацізуецца... А гэты ён ім: пацалуйце сябе ў зад, даць вам па зубах і г.д. (вытрымкі з апошняй прэс-канферэнцыі цыгана). І тут яшчэ напрыканцы развялі кісялі...