Грузия отказалась от участия в «Евровидении» из-за дисквалификации песни «Мы не хотим Путина»
19- 11.03.2009, 17:18
Грузия отказалась от участия в песенном конкурсе «Евровидение-2009», который пройдет в мае в Москве.
Грузия отказалась от участия в песенном конкурсе «Евровидение-2009», который пройдет в мае в Москве.
«We Don't Wanna Put In» na Angliskiy perevoditsya kak "Mi ne xotim zasynyt" a chto sasynyt.. to eto vi sami reshaite.
Ответитьмолодцы!
Ответитьнадеюсь, песня станет шлягером и без евромаскарада.
Ну и нормально.
ОтветитьИ конкурс бредовый, да еще и под путлера ложиться
И Беларусь откажется , если Путин не выделит очередной кредит.
ОтветитьДумаю, они это предполагали- тк с такой песней в Москву , да еще после войны ехать- это явное самоубийство, как бы их не охраняли, за их безопасность в Москве я б и ломаного гроша не дал...
ОтветитьЕвровидение - полный отстой, дешевый коммерческий проект, где все решает с помощью бабла. Не представляю, кто его смотрит.
ОтветитьА грузины и так своего добились - скандальное название песни предостаточно тиражировали, смаковали СМИ и все кому не лень. Думаю, провокация и так удалась. Думаю, сами артисты и без выступления заработали бабла, да к тому же повысили свою популярность. Они теперь звезды местного грузинского масштаба. Каждый зарабатывает как может, против этого не попрешь
2 Дзядзька, 17:32, 11.03
ОтветитьБред. Ты, наверно, в Москве давно не был. там про войну обыватели давно забыли, а власти стерпели бы. И никому эти певцы на хрен не нужны. А что это был продуманный ход - тут я согласен. Раздуть очередной скандал на пустом месте. Причем скандал, в котором Россия заведомо проигрывала бы.
а если бы эта песня победила? :)
Ответитьput in это глагол с предлогом, обозначает что то вложить.
Ответитьто, что все закончится отказом Грузии, предсказала певица Диана Гурцкая, представлявшая эту страну на прошлогоднем "Евровидении". Она сообщила "Интерфаксу", что располагает "надежной информацией" о том, что грузинский квартет не собирается менять текст песни, а просто не поедет в российскую столицу. А ситуация вокруг песни - всего лишь поиск повода для отказа.
ОтветитьГурцкая отметила, что грузинская сторона опасается, что в российской столице музыкантам и сопровождающим их лицам не будет обеспечен должный уровень безопасности. Правда, сама певица полагает, что единственное, что может угрожать грузинскому квартету в Москве, - это фиаско на сцене.
"Put in" многозначный глагол. Google выдаёт такие варианты:
Ответить1. вмешиваться
2. вставлять
3. исполнять
4. претендовать
5. включить
6. вставить
7. представлять
8. выдвинуть свою кандидатуру
9. подавать
10. предъявлять
11. представлять
12. приобщать
13. подавать
14. вводить
15. вложить
16. всовывать
17. ставить
18. заходить в порт
19. проводить время
Можно выбирать по смыслу.
А вот решение организаторов позорно и глупо!
Раньше смотрели "Евровидение" с женой. С этого года не буду, раз они там совсем оборзели. Подстилки путинские...
ОтветитьДа а так же русские предложат патрисси спеть на что нибудь другое
ОтветитьНу и лохи!!!! Если бы ужо так хотели сенсацию, то надо было заменить пару слов, а на конкурсе спеть как надо!))))
ОтветитьМолодцы. Нечего им в Москве делать, а то безопасность грузинским участником так никто гарантировать не будет, а ведь могут отморозки "Наши" и побить. А РНЕшники и того хуже.
ОтветитьГрузия. Не поехали только потому, что люди были против поддержки Московидения, а насчет безопасности - пусть москвичи боятся, наших в москве больще чем русских!!!
ОтветитьВот поэтому грузины живут хуже белорусов.
ОтветитьУ луки мозгов нет, но хоть умеет рассказать о дружбе славянских народов.
какой конкурс - такие и песенки.
ОтветитьНу и нормально.
ОтветитьИ конкурс бредовый, да еще и под путлера ложиться