Belarus, а не Vitryssland
26- 13.07.2009, 17:34
С требованием изменить официальное шведское название Беларуси с Vitryssland на Belarus к властям Швеции обратились белорусские эмигранты.
популярное за неделю
- 26.12 Пашинян публично унизил Лукашенко 78,340
- 22.12 США призвали своих граждан немедленно покинуть Беларусь 76,916
- 23.12 Что ты несешь, Коля? 74,504
- 26.12 Пассажиры показали видео изнутри Embraer 190: лайнер был сбит 63,822
- 21.12 СМИ: По Киеву ударили ракетами «Искандер» из воздушного пространства Беларуси 58,286
- 22.12 Forbes: Украина поразила мир новой тактикой 55,088
- 24.12 Корабль для вывоза российских войск из Сирии затонул 53,668
Мнение
Мы – везде. Они – нигде
Кремль умоляет Токаева все скрыть
Надежду не победить
Этот номер не пройдет
А почему, собственно, белорусские власти не выступили инициатором рассмотрения этого вопроса? Чем вообще занимается белорусский МИД?
ОтветитьТам половина персонала говорит не Беларусь, а Белоруссия. Мартынов такой же как Латыпов. Москаль на МЗС Беларуси - нонсенс!
ОтветитьДзякуй, шведзкія беларусы.
ОтветитьГэта ж трэба зрабіць і Гэрманскім і Недэрландзкім беларусам.
Там таксама "...Расея" (Weis-Rusland; Wit-Rusland)
Не мешает и от Германии потребовать смены названия с WeiBrussland на Belarus. Пока эти ублюдки у власти, никто не почешется, чтобы диктовать миру филологическое звучание нашей страны и заставить уважать себя.
ОтветитьБелорусским эмигрантам надо подсказать, что есть более насущные вопросы, чем смена названия. Это все-равно, что немцы требовали бы их страну называть не "Германия", а "Дойчланд".
ОтветитьГоспода! Считаю нужным обратить внимание на то, что даже наши ближайшие соседи-литовцы (что уж там шведы какие-то!) называют Беларусь- "Baltorussija", что тоже ассоциируется с Россией... Непорядок.
ОтветитьПри этом, предлагаю самим нам подать пример и "правильно" называть такие страны, как:
"Суоми" (Финляндия),
"Дойчланд" (Германия),
"Эллада" (Греция),
"Danmark" (Дания),
я уже не говорю про "The United States of America" (США) и "The United Kingdom" (Великобритания)
Что комментировать ? Молодцы ! И удачи !
Ответитьправильно, конечно...
Ответитьмногие шведы сами говорят: BELARUS
.а когда говоришь им -VITRYSSLAND, то смотрят удивленно и непонимающе...
У них почти все мужчины смотрят спортивные программы, а белорусские спортсмены участвуют и побеждают.
А Швеция по-шведски как звучит? :) Может тоже нам начать вместо "Германии" или "Нямеччыны" говорить и писать "Дойчланд", например :)
ОтветитьВано
ОтветитьШвеція по шведськи буде "svenska"
Зате в Україні ми Вас називаємо, здається, добре, а саме "Білорусь"!!!
тому мінус один клопіт Вам від Нас
Я бы попросил и САМИХ жителей Беларуси называть себя БелАрусами, и белАрускими жителями. А то как-то неправильно получается: В БелАруси живут БелОрусы или БелОрусские жители....Странно...
ОтветитьВано, 23:30, 13.07
ОтветитьА Швеция по-шведски как звучит?
----------------------
СВЭРЬЕ!!! СВЭРЬЕ рулит!!! :D
Но вы исчо не знаетя каг вас хфины называют... :D
А если серьёзно, то Эриксона на пидистал надо за отношение к стране, к культуре, к языку...
А Вам не кажется что не название менять надо, а суть?
ОтветитьНикто ведь не путается называя луну по-разному, или, скажем, винчестер в компе.
Праз нейкi час зноу мяняць будзем на Лiтва.
Ответитьэти шведским эмигрантам вести бы больше просветительной работы о нашей стране.. чтобы шведы знали, что есть такая страна вообще, не важно, как она называется BELARUS
Ответитьили VITRYSSLAND. если шведы программу на белорусской мове закрывают, то не потому, что в швеции эту страну некоторые называют VITRYSSLAND. или опять, как водится, спишем всё на неправильное название?
Ну, самим бы научится для начала называться не Белоруссией, а Беларусью, и научить россиян правильно говорить. А потом можно побороться за звание литвина и "Великая Литва" )))
ОтветитьИ самим не вредно научиться говорить правильно: Россия.
Ответитьдля I-23, Вано, Человек. Вам приходилось оформлять какие-нибудь документы(автомобильную страховку или крупный денежный перевод) в Бельгии, Нидерландах или Германии? Как уже ДОСТАЛА эта путаница. Каждому «бумажному деятелю» приходиться ДОЛГО объяснять, что Witrusland(как они пишут)- это суверенное государство Беларусь(Belarus), а не автономия России(Rusland)и что существует БОЛЬШАЯ разница между законодательством, денежной единицей , тарифами и «возможностями» и т.д. и т. п. этих двух стран…
Ответитьдля tamara…..чья бы корова мычала…
Ответитьдля tamara…за всю свою жизнь (35 лет) НИ РАЗУ лично не слышал от россиянина правильного произношения «Беларусь».
Ответить>>>tamara, 13:44, 14.07
ОтветитьРашку я исчо с горэм пополам выговору, а вот повностю росийскую педерацыю выговорыть нивсигда получаецца. :D
>>>Тарас, 8:42, 14.07
Ответить"Свенска" - ето "чвеццкий".
Настоиваю на "Свэрье". )))
>>> Henryc
ОтветитьТак форумисты сокрушаются, что беларусы сами себя не всегда правильно называют, чего же на россиян обижаться? Объясняйте, поправляйте.
>>>ЛЫДЖНЕГ
Ежели вы одно слово с грехом пополам еще выговариваете, а двух слов связать не можете, так это уже не к логопеду, а к психиатору. И, как говорится, это ваши проблемы. Взрослый дядя.
>>>tamara, 16:06, 14.07
ОтветитьЗнаю знаю...
Щигельский Дмитрий Иванович! :D))))))))))))))))
>>>ЛЫДЖНЕГ
Ответить>Знаю знаю...
Всё-то вы, Лыжнег, знаете, всех и всё насквозь видите. Ни тени сомнения. Симптоматично, на мой взгляд, особенно, для мужчины.
>Щигельский Дмитрий Иванович!
Это что, вы сам представляетесь? Или это известный в Беларуси врач?
Это слишком известный в Беларуси врач. )))
ОтветитьГугль в помошч, он рулит, чЭсна! )))