«ПрайдзіСветы», якія робяць беларускамоўнай сусветную літаратуру
5- 27.06.2013, 9:01
- 7,467
Джэйн Остэн, Артур Конан Дойл, Чак Паланюк, Кафка... Гэта далёка не поўны спіс аўтараў, якіх можна пачытаць па-беларуску ў інтэрнэце.
Джэйн Остэн, Артур Конан Дойл, Чак Паланюк, Кафка... Гэта далёка не поўны спіс аўтараў, якіх можна пачытаць па-беларуску ў інтэрнэце.
Респект таким ребятам. трэба болей беларускамоуныных перакладау з замежных творау и канешне каб с мовы арыгинала перакладали, а не з расейскай. Мне вельми складана перайсци на мову, бо мала замежнай литаратуры на мове. усё чытаю па-расейску
ОтветитьЗараз больш папулярнай робіцца аудыё кнігі, былаб выдатна рабіць іх, яны больш прывабныя для людзей, але і гэта вельмі добра. дзякую, чытаў Конан-Дойля
Ответитьпаверце, аудыёкниги зусим не тое. я спрабавау, але поунасцю праникнуцца книгай не магчыма у таким выпадку. трэба выдаваць, хоць у электронным варыянце. гэта ужо вялизны плюс
Ответитьа дзе набыць можна?
ОтветитьПропускаете через переводчик на гугле, потом редактируете. Вот и весь талант в переводе.
Ответить