Дорожный знак под Оршей много лет показывает путь в «альтернативную реальность»
12- 5.11.2023, 17:05
- 13,836
В какой стране находится пункт назначения - непонятно.
популярное за неделю
- 21.12 Умер белорусский журналист Никита Мелкозеров 72,834
- 22.12 СМИ: Главу российской нацистской бригады застрелили на даче в Крыму 50,648
- 19.12 СМИ: В Средиземном море атакован танкер РФ — ликвидирован генерал ГРУ 49,856
- 23.12 Пресс-служба МИД Беларуси выдала безумный текст 48,500
- 24.12 Кремль щелкнул Лукашенко по носу 46,126
- 19.12 Лукашенко «объяснил», зачем в Минске посадили самолет Ryanair и задержали Протасевича 43,074
- 20.12 Украинский спецназ атаковал корабль ФСБ 40,948
Мнение
Этот день войдет в историю российско-украинской войны
Уроки Чаушеску
Цена на нефть заставляет Путина нервничать
Оставшиеся на Площади
Выставляю на конкурс еще один перл дорожников. Как бы вы перевели на белорусский название "Перевалочная"?. Ать, не угадали... У дорожников получилось " Пярэвалачная". Каково?!! По трассе М1 сие чудо ищите.
ОтветитьГэта яшчэ што!!
ОтветитьВось для ўсіх два сапраўдных дзікунства ганебных:
1. Калі збочыць з М5 на Рудзенск,- амаль адразу можна ўбачыць вёску з назвай «ПАБеда». Уяўляеце!!! Не Перамога, а, маць яе,- пАбеда(((
2. Каля Смалявіч ёсьць аграгарадок «Акцябрскі»
Вось дзе ганьба ганебная)))
За такое трэба мясцовых кіраўнікоў вешаць проста на гэтых знаках!!!
Так и это не всё! Есть возле Смолевич деревня Емельяново. Вот там комедия! Вьезжаешь с одной стороны, на знаке "Емельяново". С другой - "Ямяльянава", а с третьей - "Емяльянава." Лингвистическая загадка!
ОтветитьНу тут усё зразумела. Якая литара была, то и наляпили. Але так наляпили, як "идыёлак" загадау.
ОтветитьБукву Э отзеркалили.
ОтветитьК сведению, буква "є" - звучить как ордынская "е" , в украинской мове..
ОтветитьШто тут не понятного. Просто букву "э" перевярнули, наклеяли не в ту сторану. Ну и шо тут такого, раздули з мухи слана.Якая украинская, якая беларуская брэд сабачы.
ОтветитьНо дорожники взяли и влепили посередине написанного на белорусском слова букву «є». В белорусском алфавите такой вообще нет, зато она есть в украинском и читается как «е» — судя по всему, авторы загадочного знака держали в уме именно русское произношение слова «Ореховск».
ОтветитьКанешна! Ни одной буквы О, ни В.
Л - логика.
Просто букву Э отразили справа налево.
Ореховск - страшнейшее место возле компрессорной станции "Оршанская", ГазпромТрансгазБеларусь :).
ОтветитьБывал там.
В Марьиной Горке Минской области есть магазин, название которого выглядит "Крыница". Слово белорусское, но написано с русской буквой "и". Непонятно, это по-русски написано или по-беларусски...
ОтветитьОрша - кладень безграмотного руководства . Там где должность передаётся по наследству .
ОтветитьВ Пинске много лет был магазин на Рокоссовского.При совке он назывался ,,Свiтанак".При калхозной аглобле ,,Свитанок".На каком языке?!Пару лет назад переименовали в ,,цент".
Ответить