Рубрики

На минском автовокзале заметили ошибки в белорусском варианте таблички о пассажирах

1.12.2023, 14:45
7,222

Похоже, русский текст переводили через онлайн-переводчик.

Комментарии 8

– +6 +

Р, 15:13, 1.12

А на самом деле в белорусском языке, как и в любом славянском наречии, никто не использует слово счастье а пожелании чего-то, потому что оно не склоняется. А правильно будет добрага падарожжа

Ответить

– +5 +

ABCEDA..., 15:22, 1.12

Невукі ня ведаюць ані Мовы Роднае, а тым больш чужой...

А як па "БТ" ў прошлым месяцы (ці ў пачатку лістападу была нейкая "передача Азверонка" прысьвечаная "ментам и экстремистам" - называлася накшталт...
"Асбука Преступлений оппозиции" - дакладна назвы не памятаю - памятаю ўва ўвесь экран - "АСБУКА"...
Першая літара Кірыліцы Кірылы й Мефодыя "Аз"

Ответить

– +1 +

Неябатька, 17:22, 1.12

И азбука появилась не очень давно.Раньше была АБЕТКА!

Ответить

– +1 +

Ши, 18:32, 1.12

Абетка - латиница, т,к. там первые буквы читаются "а, бэ", потому и абетка.
Азбука - кириллица, первые буквы "аз, буки".

Ответить

– +5 +

217, 15:41, 1.12

Азверонак - на букву Аз...

Ответить

– +9 +

Пiнчук, 17:20, 1.12

А обявления на вокзалах о прибытии поездов как режет слух:,,Цягнiк прыбывае на першы ПУЦЬ"Нет слова пуць на мове.В пинске есть два завода со словами опытный.Так эти дебилы их перевели не доследны,а вопытны.И это стало при этих тупорылых ябатьках!

Ответить

– +5 +

Аз, 18:16, 1.12

Шчаслiвай дарогi! Напэуна,правiльна будзе--. У ДОБРЫ ШЛЯХ!!

Ответить

– +4 +

Malhreta, 19:15, 1.12

Давалося бачыць у раскладзе руху "паязды" замест "цягнікі".

Ответить

Написать комментарий

Имя

E-mail E-mail не будет опубликован