«Гарри Поттера» будут продолжать переводить на белорусский язык

Лучше тратить ресурсы на перевод на мову мировой классики, которую в будущем можно будет использовать для формирования школьной программы по литературе. Даже не буду подсказывать что лучше. Но Диккенс,Киплинг, Байрон, Стендаль, Стейнбек, Хеллер, Хемингуэй, Бредбери, Дуглас Адамс, Уэлс, Лавкрафт, Эдгар По, Стендаль, Дюма, Гюго …. блин, на эти авторы должны быть 100 проц. И это разные жанры и ниши. А вы тут про Гарри Поттера. Да если на то пошло, то приключенческих произведений и авторов полно намного более высокого уровня от Майн Рида с Фенимором Купером до Бусскнара с Сальгари. Да там охренительная ниша на поверхности. Возьмите зарядите это как единую серию книг на мове. Я бы лично гонялся бы за этими книгами, чтобы такая серия была дома. Всемирка у меня есть, изданная в совке. И это реально классная серия была.