Не, Івонка, Вы памяляецеся. Мы не зьяўляемся гаспадарамі сваей зямлі. Аб гэтым гучна і прылюдна паведаміў правіцель гэтак званай, прашу прабачыць, але гэта менавіта так, сустракаючы прэзідэнта РФ Ул.ПУЦІНА "Приветствуем вас на вашей белорусской земле". Заўважце, "вашай". Так што мянушачная Беларусь ужо не наша, а Пуцина У.У.
Зрэшты я, дажываючы 77 год і маючы някепскую гуманітарную адукацыю, Вам параіў бы адкараскацца ад славяна-лацінскай абракадабры "Беларусь", абражаючай нас, прылепленую нам акупантамі абсалютна беспадстаўна. Ды прыкласьці адпаведныя намаганьні па ВЯРТАНЬНІ нам свайго нацыянальнага імя - Л І Т В А (гл.Вялікалітоўска-расійскі слоўнік Яна СТАНКЕВІЧА, стар. 642, Фонд імя Льва Сапегі, Нью-Йорк,1990, 1305С).
Вітаем з Новым, 2013 годам і Калядамі! Здароўя, шчасьця і плену ў справах зычым Вам усёй сям"ёй. Адгукніцеся.
Вялікі дзякуй спадарыні Івонцы!!!! Сапраўды, так хочацца ,каб наша краіна была вядома ў свеце як Радзіма вялікіх мастакоў ,музыкаў, паэтаў, а не крывавай дыктатурай, і краінай, дзе чалавек не мае правоў нават на жыццё і свободу!!! Няхай у Новым Годзе ўсё зменіцца к лепшаму!!!! Жыве Беларусь!!!!!!
Вядомасьць у сьвеце набываецца не дзесяцігодзьдзямі існаваньня пад акупацыяй, а многімі стагодзьдзямі ва ўмовах свабоды. У нас сапраўды было шмат выбітных мастакоў, музыкаў і паэтаў. Аднак большасьць з іх і больш значна праславіла нашу краіну не пад мянушкай "Беларусь", а краіну пад назовам Вялікае Княства Літоўскае.
Першым, напэўна, з такіх быў Казімір Семяновіч - вынаходнік першага ракетнага рухавіка. Важкі ўнёсак у культуру нашай сярэднявечнай краіны (ВКЛ) зрабіў Тодар Нарбут - ваенны інжынер (архітэетар і будаўнік Бабруйскай цытадэлі) і гісторык: аўтар 9-томнай "Гісторыі літоўскага народа" (1835-1841). Напісаная па-польску, застаецца не перакладзенай на нашу мову да гэтага часу, а таму не даступная для нашчадкаў. Якія практычна не ведаюць свавей гісторыі і застаюцца ў палоне ілжывых стэрэатыпаў. Выхоўваючы, сыходзячы ў нябыт, сабе падобных "іванаў", што радства не помняць.
Так, знакамітага інжынера і археолага, героя Чылі Ігната Дамейку амаль ніхто не ўспамінае. Як і М.Судзілоўскага, прэзідэнта сената Гавайскіх выспаў. А нашага суайчыньніка, Тадэвуша Касьцюшку, залічваюць у лік генералаў Польшчы. А матэматык Соф"я Кавалеўская (Корвін Крукоўская), адыёзна лічыцца расіянкай . А наш суайчыньнік, аўтар вядомага "Паланэза", Агінскі лічыцца польскім кампазітарам. Пералік можна доўжыць.
Самая ж вялікая для нас бяда ў тым, што ў нас "белыя русы" не маюць паняцьця аб сапраўдным сваім НАЦЫЯНАЛЬНАМ імені - літва, літвыны. Валюнтарысцкім чынам Крамлём аддадзенае...жамойтам. Якія моляцца Богу, размаўляюць, думаюць і бачаць сны моваю сваею ад прыроды - жамойцкай, але аніяк не літоўскай.
Выдатна было б гэты зварот запісаць і паказаць на відэа. Дзякуй вялікі, спадарыня Сурвіла, зычу Вам моцнага здароўя і ў новым годзе простага і разам з тым узвышанага шчасьця -- быць на роднай зямлі -- не госьцяй.
Языки трансформируются со временем! Полвека назад я жил в Запорожье и Днепропетровске. Там ходил в украинские школы и
слово "охвяра" тогда было в употреблении. А, если Вы настаиваете на употреблении слова "жертва", то это вероятно "суржик", а не литературный украинский язык. Либо за полвека это слово редуцировало из языка. Простите, что не написал по-украински - у меня на компьютере нет украинской раскладки. Даже в слове "охвяра" между буквами "в" и "я" должен стоять апостроф, но его с моей клавиатуры не поставишь!
нет такого слова в украинском языке. Есть слово "жертва", может быть "охвяра" есть в каком-то полесском диалекте, но в классическом варианте украинского языка такого слова нет.
Вялікі дзякуй, спадарыня Івонка, за віншаванні! Спадзяёмся, што дачакаемся лепшпй долі для беларусаў. З Новым годам Вас і ўсіх беларусаў замежжа!
Жыве Беларусь!
Чего-то все боятся называть вещи своими именами - беларусь-белоруссия-литва. Я литвин и буду всегда им до конца жизни. хотя бы для себя. выбор за вами всеми. ЖИВЕ ЛИТВА - ВКЛ!!!
Ну што вам адказать я пан касы и сахи . а иуда Лукашиская мяне выгнала з маёй зямли .вось и скитаюсь па чужбине. а мне нихто не памог кали я хатев з им ваявать усе у кусты пахавалися. ну дык я и зехав..Смерть бандиту и усим паплечникам .Жыве Радзима.
П'ю за тое,каб гэты год(мой год) стаў апошнім для для лукавага калгасніка ад невядомага бацькі-байструка і невядомага дня нарадження.Жыве НАША Беларусь!!!!!
МінскіЯ Хронікі.
Хронікі вясковай яснасці
у няяснай будучыні – года 2013-га.
Ўехалі…
Ўвалілісь…
Увайшлі…
Ў Новы Год.
ПадазОрнейшы…
Трынаццаты…
Можа пачакаем крыху,
памаліўшыся,
што там будзе напярОд…
Што за гадасці-дзівацтвы?
А ня трэба…
Бо, бяда ж у тым,
што што ж ні нагадай –
будзе ўсё наадварот…
Адно вядома –
ані шчасця, ані радасці…
Мы,
на нашай,
на балотнай вёсачцы,
эгаістамі сябе не лічым,
і размышленні нашы памяркоўныя
тым данесці вельмі хочацца,
хто па-сушчаству нам роўныя -
простым людзям,
што рабіць далЕй патрэбна будзе,
ў гэты год,
каб не зьвёўся наш народ.
Першае.
Зямлі хапае. Лесу многа.
У зямлянкі пераходзім!
Ўмомант будзе можна
накапаць у гэтым годзе -
па зямлянцы кожнаму!
Без “жылля” не будзе анікога!
Па-другое, мноства ў нас балот.
А балота – не дрыгва, ды багна.
А бяры па-навукову – шЫры.
Кожнае балота - свой “завод”
Выдае гаручы газ - метан (Цэ-аШ-Чатыры).
І ня трэба ні ў каго купляць !
Усе свае патрэбы абяспечым.
У зямлянкі – ў газавыя печы.
А валюту, кукіш – аддаваць!
Пойдзем дАлей, ежа…
Ёсць рашэнне,мо, й нязвычнае,
як японскае “сушы”.
Але,слухай,моўчкі,не спяшы…
Бо пытанне ежы – акалічнасць,
мы якую ўмомант разрашым.
У хранцузаў лакамцтва –
лягушка…
У іх яна – дэлікатэса…
Смакам кажуць – рабчык-птушка…
У балотах нашых
гэтай смачнай гадасьці…
Не злічыць,
на радасць нам!
І смакуй,
як быццам граф ты,
ці прынцэса.
І ўсе астатнія пытанні
можна лёгка разрашыць
у нашых інтарэсах.
Галоўнае,
мы самі па сабе – народ,
спакойна будзем жыць ў балоце.
А шурык –
сам з сабой
няхай таксама гойсае,
без нас,
і па свёй ахвоце.
*+*
2 студзеня 2013 г.(уначы)
(**пачакаем – подождём; напярОд – потом впереди; а ня трэба –
а не очень-то и надо; наадварот – наоборот; патрэбы – нужды;
акалічнасць – обстоятельство; гойсае – скачет, т.е.подпрыгивает,крутится,пританцовывая,не очень умело)
Шаноўная спадарыня Сурвіла,
Дзякуй за віншаваньні і спадзеі! Так, да бягучага часу на Беларусі маецца цяжкае становішча як з рэчаіснасьцю, так і з перспектывамі. Так было, так ёсьць, так, на вялікі жаль, яшчэ пэўна будзе. Але, паверце, зьмены ёсць, і яны відавочныя. Звычайны чалавек іх не бачыць, таму што ў яго іншыя турботы і чаканьні. Гэта натуральна. Гандляр не павінен займацца палітыкай, як і палітык гандлем. Яны даруюць адзін аднаму тыя правы і абавязкі, слушныя кожнаму - нехта гандлюе, нехта палітыкай займаецца. На Беларусі на нешта слушнае пакуль што спадзявацца не магчыма, але пазьней хто ведае, калі толькі беларускія барацьбіты зноў не перагрызуцца.
ЖЫ-ВЕ БЕ-ЛА-РУСЬ!!!
ОтветитьНе, Івонка, Вы памяляецеся. Мы не зьяўляемся гаспадарамі сваей зямлі. Аб гэтым гучна і прылюдна паведаміў правіцель гэтак званай, прашу прабачыць, але гэта менавіта так, сустракаючы прэзідэнта РФ Ул.ПУЦІНА "Приветствуем вас на вашей белорусской земле". Заўважце, "вашай". Так што мянушачная Беларусь ужо не наша, а Пуцина У.У.
ОтветитьЗрэшты я, дажываючы 77 год і маючы някепскую гуманітарную адукацыю, Вам параіў бы адкараскацца ад славяна-лацінскай абракадабры "Беларусь", абражаючай нас, прылепленую нам акупантамі абсалютна беспадстаўна. Ды прыкласьці адпаведныя намаганьні па ВЯРТАНЬНІ нам свайго нацыянальнага імя - Л І Т В А (гл.Вялікалітоўска-расійскі слоўнік Яна СТАНКЕВІЧА, стар. 642, Фонд імя Льва Сапегі, Нью-Йорк,1990, 1305С).
Вітаем з Новым, 2013 годам і Калядамі! Здароўя, шчасьця і плену ў справах зычым Вам усёй сям"ёй. Адгукніцеся.
Вялікі дзякуй спадарыні Івонцы!!!! Сапраўды, так хочацца ,каб наша краіна была вядома ў свеце як Радзіма вялікіх мастакоў ,музыкаў, паэтаў, а не крывавай дыктатурай, і краінай, дзе чалавек не мае правоў нават на жыццё і свободу!!! Няхай у Новым Годзе ўсё зменіцца к лепшаму!!!! Жыве Беларусь!!!!!!
ОтветитьВядомасьць у сьвеце набываецца не дзесяцігодзьдзямі існаваньня пад акупацыяй, а многімі стагодзьдзямі ва ўмовах свабоды. У нас сапраўды было шмат выбітных мастакоў, музыкаў і паэтаў. Аднак большасьць з іх і больш значна праславіла нашу краіну не пад мянушкай "Беларусь", а краіну пад назовам Вялікае Княства Літоўскае.
ОтветитьПершым, напэўна, з такіх быў Казімір Семяновіч - вынаходнік першага ракетнага рухавіка. Важкі ўнёсак у культуру нашай сярэднявечнай краіны (ВКЛ) зрабіў Тодар Нарбут - ваенны інжынер (архітэетар і будаўнік Бабруйскай цытадэлі) і гісторык: аўтар 9-томнай "Гісторыі літоўскага народа" (1835-1841). Напісаная па-польску, застаецца не перакладзенай на нашу мову да гэтага часу, а таму не даступная для нашчадкаў. Якія практычна не ведаюць свавей гісторыі і застаюцца ў палоне ілжывых стэрэатыпаў. Выхоўваючы, сыходзячы ў нябыт, сабе падобных "іванаў", што радства не помняць.
Так, знакамітага інжынера і археолага, героя Чылі Ігната Дамейку амаль ніхто не ўспамінае. Як і М.Судзілоўскага, прэзідэнта сената Гавайскіх выспаў. А нашага суайчыньніка, Тадэвуша Касьцюшку, залічваюць у лік генералаў Польшчы. А матэматык Соф"я Кавалеўская (Корвін Крукоўская), адыёзна лічыцца расіянкай . А наш суайчыньнік, аўтар вядомага "Паланэза", Агінскі лічыцца польскім кампазітарам. Пералік можна доўжыць.
Самая ж вялікая для нас бяда ў тым, што ў нас "белыя русы" не маюць паняцьця аб сапраўдным сваім НАЦЫЯНАЛЬНАМ імені - літва, літвыны. Валюнтарысцкім чынам Крамлём аддадзенае...жамойтам. Якія моляцца Богу, размаўляюць, думаюць і бачаць сны моваю сваею ад прыроды - жамойцкай, але аніяк не літоўскай.
Выдатна было б гэты зварот запісаць і паказаць на відэа. Дзякуй вялікі, спадарыня Сурвіла, зычу Вам моцнага здароўя і ў новым годзе простага і разам з тым узвышанага шчасьця -- быць на роднай зямлі -- не госьцяй.
ОтветитьНУ КАКИЕ МЫ ХОЗЯЕВА, ЕСЛИ НАМИ КОМАНДУЕТ ОДИН ПРИЕЗЖИЙ ?
ОтветитьЗ НОВЫМ ГОДАМ! ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ!!!
ОтветитьИзвините, а как переводится "ахвяраў"?Я украинец, потому не знаю.
ОтветитьИ с Новым Годом, братья белорусы!
Ахвярау-жертв...
Ответить,ахвяра- на рускай мове значыць жертва.
ОтветитьПо украински это слово звучит "охвяра". Если Вы украинец, то должны это слово знать. Если же русский, то переводится как "жертва".
ОтветитьДякую, але, Стары i нягеглы, нема у нас такого слова: "жертва" так і буде "жертва" :) Може, є в якихось західноукраїнських діалектах, не чув.
ОтветитьЯзыки трансформируются со временем! Полвека назад я жил в Запорожье и Днепропетровске. Там ходил в украинские школы и
Ответитьслово "охвяра" тогда было в употреблении. А, если Вы настаиваете на употреблении слова "жертва", то это вероятно "суржик", а не литературный украинский язык. Либо за полвека это слово редуцировало из языка. Простите, что не написал по-украински - у меня на компьютере нет украинской раскладки. Даже в слове "охвяра" между буквами "в" и "я" должен стоять апостроф, но его с моей клавиатуры не поставишь!
Хоча етимологія зрозуміла: німецьке Opfer.
Ответитьнет такого слова в украинском языке. Есть слово "жертва", может быть "охвяра" есть в каком-то полесском диалекте, но в классическом варианте украинского языка такого слова нет.
Ответитьукраинцы не понимают беларускай мовы
Ответитьможет Вы не украинцы?)
Я зрозумів все за винятком одного слова.
ОтветитьЖыве Беларусь!
ОтветитьВялікі дзякуй, спадарыня Івонка, за віншаванні! Спадзяёмся, што дачакаемся лепшпй долі для беларусаў. З Новым годам Вас і ўсіх беларусаў замежжа!
ОтветитьЖыве Беларусь!
Вельмі кранулі Вашыя словы. З новым годам!
Ответитьvinshuyu
ОтветитьЧего-то все боятся называть вещи своими именами - беларусь-белоруссия-литва. Я литвин и буду всегда им до конца жизни. хотя бы для себя. выбор за вами всеми. ЖИВЕ ЛИТВА - ВКЛ!!!
ОтветитьНу што вам адказать я пан касы и сахи . а иуда Лукашиская мяне выгнала з маёй зямли .вось и скитаюсь па чужбине. а мне нихто не памог кали я хатев з им ваявать усе у кусты пахавалися. ну дык я и зехав..Смерть бандиту и усим паплечникам .Жыве Радзима.
ОтветитьП'ю за тое,каб гэты год(мой год) стаў апошнім для для лукавага калгасніка ад невядомага бацькі-байструка і невядомага дня нарадження.Жыве НАША Беларусь!!!!!
ОтветитьКто не спился, то" есьць" и в новогоднюю ночь.
ОтветитьC NOVUM GODOM!!! С НОВЫМ ГОДОМ!!! ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ!!! КАЛІ МЫ ЎСТАНІМ С КАЛЕН ТО ПЕРАМОЖІМ!!!
ОтветитьПакуль ёсць такія людзі на Беларусі я ўпэўнены ў яе выдатным будучыні ...! Усіх з Новым Годам ..! Жыве Беларусь ...!
ОтветитьМінскіЯ Хронікі.
ОтветитьХронікі вясковай яснасці
у няяснай будучыні – года 2013-га.
Ўехалі…
Ўвалілісь…
Увайшлі…
Ў Новы Год.
ПадазОрнейшы…
Трынаццаты…
Можа пачакаем крыху,
памаліўшыся,
што там будзе напярОд…
Што за гадасці-дзівацтвы?
А ня трэба…
Бо, бяда ж у тым,
што што ж ні нагадай –
будзе ўсё наадварот…
Адно вядома –
ані шчасця, ані радасці…
Мы,
на нашай,
на балотнай вёсачцы,
эгаістамі сябе не лічым,
і размышленні нашы памяркоўныя
тым данесці вельмі хочацца,
хто па-сушчаству нам роўныя -
простым людзям,
што рабіць далЕй патрэбна будзе,
ў гэты год,
каб не зьвёўся наш народ.
Першае.
Зямлі хапае. Лесу многа.
У зямлянкі пераходзім!
Ўмомант будзе можна
накапаць у гэтым годзе -
па зямлянцы кожнаму!
Без “жылля” не будзе анікога!
Па-другое, мноства ў нас балот.
А балота – не дрыгва, ды багна.
А бяры па-навукову – шЫры.
Кожнае балота - свой “завод”
Выдае гаручы газ - метан (Цэ-аШ-Чатыры).
І ня трэба ні ў каго купляць !
Усе свае патрэбы абяспечым.
У зямлянкі – ў газавыя печы.
А валюту, кукіш – аддаваць!
Пойдзем дАлей, ежа…
Ёсць рашэнне,мо, й нязвычнае,
як японскае “сушы”.
Але,слухай,моўчкі,не спяшы…
Бо пытанне ежы – акалічнасць,
мы якую ўмомант разрашым.
У хранцузаў лакамцтва –
лягушка…
У іх яна – дэлікатэса…
Смакам кажуць – рабчык-птушка…
У балотах нашых
гэтай смачнай гадасьці…
Не злічыць,
на радасць нам!
І смакуй,
як быццам граф ты,
ці прынцэса.
І ўсе астатнія пытанні
можна лёгка разрашыць
у нашых інтарэсах.
Галоўнае,
мы самі па сабе – народ,
спакойна будзем жыць ў балоце.
А шурык –
сам з сабой
няхай таксама гойсае,
без нас,
і па свёй ахвоце.
*+*
2 студзеня 2013 г.(уначы)
(**пачакаем – подождём; напярОд – потом впереди; а ня трэба –
а не очень-то и надо; наадварот – наоборот; патрэбы – нужды;
акалічнасць – обстоятельство; гойсае – скачет, т.е.подпрыгивает,крутится,пританцовывая,не очень умело)
Шаноўная спадарыня Сурвіла,
ОтветитьДзякуй за віншаваньні і спадзеі! Так, да бягучага часу на Беларусі маецца цяжкае становішча як з рэчаіснасьцю, так і з перспектывамі. Так было, так ёсьць, так, на вялікі жаль, яшчэ пэўна будзе. Але, паверце, зьмены ёсць, і яны відавочныя. Звычайны чалавек іх не бачыць, таму што ў яго іншыя турботы і чаканьні. Гэта натуральна. Гандляр не павінен займацца палітыкай, як і палітык гандлем. Яны даруюць адзін аднаму тыя правы і абавязкі, слушныя кожнаму - нехта гандлюе, нехта палітыкай займаецца. На Беларусі на нешта слушнае пакуль што спадзявацца не магчыма, але пазьней хто ведае, калі толькі беларускія барацьбіты зноў не перагрызуцца.