80-е года прошлого века, время становления меня как личности.
Когда интерес к родной культуре в стране был ещё не задавлен на корню, как при таракане. Когда Короткевича у меня было собрание его сочинений, на беларускай мове, естественно. Когда я восторгался Засценкам Малинаука Чернышевича, Людьми на болоте Мележа, поэмами Купалы и Коласа.
И экранизация Дикой охота короля Стаха как нельзя лучше вписалась тогда в моё мировоззрение. В мою жажду познания нашей литературы.
Сейчас фильм можно было бы сделать много лучше. Примерно как это сделал Ежи Гоффман в Огнием и мечем. Потому что интерес к нашей истории не исчезнет никогда. Но и эта реставрация - сослужит хорошую службу, надеюсь.
Фільм усеж адрозневаеца ад арыгіналу кнігі Караткевіча. Сам Караткевіч вельмі хацеў каб фільм быў беларускамоўны, але саветы на гэтае не пайшлі.
Абавязкова пачытайце кнігу, ці паслухайце аудыеверсію на ютубе.
Ух ты! Спасибо!
ОтветитьС удовольствием посмотрю с чаем.
Ура!
Ответить80-е года прошлого века, время становления меня как личности.
ОтветитьКогда интерес к родной культуре в стране был ещё не задавлен на корню, как при таракане. Когда Короткевича у меня было собрание его сочинений, на беларускай мове, естественно. Когда я восторгался Засценкам Малинаука Чернышевича, Людьми на болоте Мележа, поэмами Купалы и Коласа.
И экранизация Дикой охота короля Стаха как нельзя лучше вписалась тогда в моё мировоззрение. В мою жажду познания нашей литературы.
Сейчас фильм можно было бы сделать много лучше. Примерно как это сделал Ежи Гоффман в Огнием и мечем. Потому что интерес к нашей истории не исчезнет никогда. Но и эта реставрация - сослужит хорошую службу, надеюсь.
Фільм усеж адрозневаеца ад арыгіналу кнігі Караткевіча. Сам Караткевіч вельмі хацеў каб фільм быў беларускамоўны, але саветы на гэтае не пайшлі.
ОтветитьАбавязкова пачытайце кнігу, ці паслухайце аудыеверсію на ютубе.