Канадская Альберта проведет референдум о независимости

Премьер Карни говорит, что ставки высоки.

Богатая нефтью и газом канадская провинция Альберта 19 октября проведет предварительный референдум о независимости. Судя по опросам, против отделения от Канады выступают больше двух третей жителей провинции, включая объявившую референдум главу правительства Альберты Даниэль Смит. Однако канадский премьер-министр Марк Карни все же предупреждает соотечественников, что ставки высоки, передает ВВС.

Выступая в четверг в Калгари на митинге за единую Канаду, Карни (он тоже родом из Альберты) сказал, что референдум проходит в самый неудачный момент, какой только можно было придумать. Он призвал земляков ясно высказаться против отделения.

«Референдум о референдуме»

Вопрос о независимости — один из десяти, на которые жители Альберты отвечают в ходе этого референдума. Остальные касаются в основном круга полномочий местных властей, при этом результаты референдума не будут иметь обязывающей юридической силы.

Вопрос о независимости премьер-министр Альберты Даниэль Смит включила в бюллетень в мае этого года, откликнувшись на петицию, под которой сторонники отделения собрали около 300 тыс. подписей.

При этом в главном вопросе референдума речь идет не о независимости как таковой, а о целесообразности проведения юридически обязывающего референдума о ней.

Вопрос в переводе на русский язык выглядит так: «Должна ли Альберта остаться провинцией Канады, или же правительство Альберты должно в рамках Конституции Канады начать юридический процесс проведения в провинции обязывающего референдума о том, следует ли Альберте отделиться от Канады?»

При этом даже на такой «предварительный» вопрос, как показывают опросы последних недель, собираются ответить отрицательно около 70% жителей Альберты, и лишь около четверти выступают за отделение.

Тем не менее, премьер-министр Карни на митинге в Калгари предостерег земляков и единомышленников от самоуспокоенности и призвал их прийти и проголосовать. «Результат определит явка», — сказал премьер.

Вы можете поддержать сайт Charter97.org следующим образом:

РАСЧЕТНЫЙ МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ СЧЕТ ДЛЯ ПОЖЕРТВОВАНИЙ:

Название банка: Bank Millennium S.A.
Адрес: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Название владельца счета: Fundacja “KARTA ‘97”
Назначение платежа: Darowizna na cele statutowe

Связаться с нами можно по адресу charter97@gmail.com