Сказки из тюремных застенков (Фото)

19 декабря одна из самых известных галерей Лондона – Serpentine, расположенная в Гайд Парке – раскрыла свои двери для детей, которые пришли сюда, чтобы послушать сказки.

Сказки, которые написал для своего четырехлетнего сына Даника Андрей Санников, кандидат в президенты Беларуси, который брошен в тюрьму за свои убеждения ровно год назад, 19 декабря 2010 года. Сказки, которые в этот вечер читали мировые звезды театра и кино.

Андрей Санников начал писать сказки из тюрьмы сразу, как только появилась такая возможность. Он понимал, что необходим контакт с четырехлетним сыном Даником, переживающим невероятный стресс после ареста Андрея и его супруги Ирины. Со временем, получение глав книги сказок о мышатах, живущих в большом доме, стало знаком того, что Андрей жив, но как только сказки приходить переставали – это было дурным предзнаменованием: родные знали, что давление на Санникова снова стало невыносимым, и канал связи снова был перекрыт.

«Эти сказки долгое время были для меня доказательством того, что мой муж жив, а для нашего сына Дани – что папа о нем помнит. Даже когда начиналась новая волна давления на моего мужа и письма писать ему запрещали, он все равно присылал сказки. Это единственное, что проходило цензуру. Потому что даже тюремщики не решались оставить маленького мальчика без папиной сказки. Сегодня Андрей не присылает их уже полтора месяца. Именно поэтому я больше не уверена в том, что он жив», – говорит супруга Санникова Ирина Халип.

«Когда мы узнали, что Андрей пишет в тюрьме сказки для Даника, были поражены. Мы попросили Ирину прислать главы книги, чтобы могли договориться о ее издании. А когда прочитали первые главы, поняли, что их чтение актерами может стать событием в культурной жизни и привлечь внимание к происходящему в Беларуси. Эта мысль пришла после того, как Ира сообщила, что, спустя три месяца безвестности о судьбе Андрея, пришла сказка. Андрей написал потрясающие сказки – душевные, одновременно и веселые, и образовывающие детей», рассказывает арт-директор Белорусского Свободного театра Николай Халезин о том, как появилась идея акции.

Одной из основных идей проекта стала задача по привлечению представителей разных видов искусств в поле активизма, направленного на солидарность с Беларусью. Еще одной гранью проекта стало приглашение к сотрудничеству художников, каждый из которых готов нарисовать иллюстрацию к одной из 28-и глав первой книги. Первым на это приглашение откликнулся знаменитый американский художник Эрик Фишл. Его иллюстрация и была спроецирована на экран во время читки актерами.

После того, как белорусская переводчица Илона Длин перевела главы первой книги на английский язык, редакторские правки в текст внес выдающийся британский драматург сэр Том Стоппард – он подготовил первые главы к читке, в которой согласились участвовать выдающиеся британские актеры – звезды театра и кино: Джоанна Ламли, Майкл Шин и Сэм Уэст. К ним подключился актер Белорусского Свободного театра Олег Сидорчик и потрясающий минский саксофонист Павел Аракелян, который создал незабываемую атмосферу во время чтения актерами сказок.

После завершения мероприятия Джоанна Ламли сказала: «В этот понедельник состоялось прекрасное и важное событие, и я горжусь тем, что могу поддержать тех, кто стал жертвами белорусского режима!».

Организаторами акции выступили Белорусский Свободный театр, правозащитная организация Index on Censorship и гражданская кампания Free Belarus Now, координатор которой, сестра Андрея Санникова Ирина Богданова сказала: «В сказке добро всегда побеждает зло. Так должно быть и в жизни, но в Беларуси, где сказки пишут в тюремной камере, слишком мало добра. Там господствует зло. Мы должны не дать этому злу быть всесильным, мы должны его остановить. Мы не должны молчать. Добрую сказку надо защищать, вернуть ей свободу. Я обращаюсь к людям во всем мире – помогите вернуть добрую сказку народу Беларуси. Встаньте с нами плечом к плечу в борьбе против диктатуры. Вместе мы победим».

В этот вечер в зале галереи собрались не только дети, но и множество взрослых. Специально на мероприятие в Лондон прилетели мама Андрея Санникова Алла Владимировна, родители Ирины Халип Люцина Юрьевна и Владимир Трофимович. Прямо из аэропорта на мероприятие приехал арт-директор театра Old Vic Кевин Спейси. После завершения читки с короткой речью выступил Министр по делам Европы британского правительства Дэвид Лидингтон. В завершении вечера присутствующие стоя апплодисментами приветствовали всех белорусских политзаключенных.

Большинство присутствующих после завершения мероприятия переместились к зданию белорусского посольства, где прошла акция солидарности с белорусскими политзаключенными.