Спектакль Свободного театра – в прямом эфире charter97.org

Впервые в истории нашей страны, спектакль Белорусского Свободного театра будет транслироваться в сети интернет в реальном времени.

Произойдет это в воскресенье, 25 августа, в 17.30 по белорусскому времени. Трансляция будет проходить на сайте charter97.org.

Белорусский Свободный театр продолжает удивлять и создавать прецеденты, которые раньше казались для Беларуси едва ли не фантастическими.

С 19 по 26 августа Свободный театр примет участие в одном из главных мировых театральных событий – в Эдинбургском театральном фестивале, где покажет свой спектакль Trash Cuisine, ранее с восторгом принятый лондонской публикой.

Спектакль, посвященный теме смертной казни, был высоко оценен британской критикой. Комплиментарные рецензии вышли на страницах ведущих изданий: The Guardian, The Independent, The Telegraph, Whats on Stage, The Arts Desk, Broadway World... На Эдинбургском фестивале этот спектакль рассматривается в качестве одного из фаворитов. Именно с большой сцены эдинбургского театра Pleasance и будет вестись трансляция спектакля, который смогут увидеть все жители Беларуси.

О том, как удалось организовать столь технически сложное мероприятие, мы задали вопрос арт-директору Свободного театра Николаю Халезину.

– Эту амбициозную задачу – сделать онлайн-показ спектаклей Свободного театра – мы задумали несколько лет назад. К сожалению, наш минский маленький зал, в котором постоянно идут спектакли, не в состоянии вместить всех желающих посмотреть спектакли, и ситуация выглядела абсурдной – массово зрители могли посмотреть наши работы на пяти континентах, но не в Беларуси.

Долгое время мы не могли найти достойную техническую группу, занимающуюся он-лайн трансляциями, поскольку транслировать спектакль – это гораздо сложнее, чем транслировать конференции или видеообращения. К тому же, необходимо было найти средства для оплаты трансляции – и это тоже была непростая задача. В итоге, мы справились, и 25 августа это исторической событие может случиться.

- С какими еще проблемами вы сталкиваетесь при подготовке интернет-трансляции?

– Одна из специфических эдинбургских проблем – это проблема времени на установку и съем декораций. В Эдинбургском фестивале за месяц проходит показ нескольких тысяч шоу, и время сжато до предела. Мы играем на одной из главных сцен фестиваля, но все равно у нас есть лишь 45 минут на установку декораций и 30 минут на уборку. В этот же коридор инсталляции оборудования должна вписаться и съемочная группа. Поэтому, ситуация очень похожа на военные действия. Ночью проходит вся подготовка: определение точек, замеры, установочные тренировки, а днем – «проведение операции», установка оборудования.

- Почему нельзя было снять спектакль, выложить на трекеры, чтобы каждый желающий мог скачать себе спектакль для просмотра в удобное время?

- К сожалению, театральный мир устроен так, что видео спектаклей не может быть выложено в интернет для просмотра, пока спектакль находится в ротации. Фестивали и театры придерживаются очень жесткой позиции – спектакль не будет принят для участия в фестивале или заключен контракт на прокат в каком-то театре, если его видео находится в открытом доступе. Поэтому те спектакли, которые идут в репертуарах, не попадают в эфир, пока театры их не снимут с проката. Мы планируем сделать съемку всех наших спектаклей и выложить в открытый доступ, для чего сейчас ищем партнеров. Съемка спектакля – это дорогостоящий проект, и здесь без внешней помощи не обойтись.

- С какими надеждами вы едете в Эдинбург?

- Понимаю, что в подтексте вопроса лежит «планируете ли вы получить приз?». Если скажу, что нас призы не интересуют, то, конечно, слукавлю. Все театры мечтают получить приз в Эдинбурге. Но у нас уже есть один приз Эдинбургского фестиваля, который был получен за спектакль «Минск ‘2011», в постановке Володи Щербаня. Поэтому, конечно, приз получить хотелось бы, но эта цель не является первостепенной. Нас уже включили в предфестивальные рейтинги в качестве фаворитов The Guardian и Financial Times, но сегодня мы подходим к этому фестивалю более прагматично: мы хотим, чтобы спектакль увидело максимальное количество руководителей фестивалей, директоров театров, импресарио, чтобы он мог активно прокатываться в течение года. И, безусловно, очень важна для нас историческая первая интернет-трансляция, от которой зависит, сможем ли мы поставить эти показы на регулярную основу.

Сайт charter97.org планирует транслировать показ спектакля Белорусского Свободного театра Thash Cuisine в воскресенье, 25 августа, в 17.30 по белорусскому времени.