Знаки о безвизовом въезде под Гродно сделали с ошибками
11- 26.10.2016, 16:55
- 22,888
С сегодняшнего дня иностранцы могут посещать Гродно без виз.
Как сообщает сайт hrodna.life, специальные знаки, предупреждающие туристов о конце безвизовой зоны, установили вокруг Гродно во вторник, 25 октября. Они выполнены на трех языках: русском, польском и английском. На языке ближайшего соседа - Польши - удалось даже сделать ошибку.
На знаках написано «Granica obsharu bezwizowego», хотя слово «зона» по-польски пишется через «sz», а не через «sh». Правильно - «obszaru». Да и само слово здесь не очень подходит: более грамотно было бы написать «strefy bezwizowej».