WSJ: Путин и Трамп заблуждаются — они не могут выиграть свои войны

Обе войны становятся все дороже.

И Россия, и США добились определенных военных успехов. Кремль против Украины, а Вашингтон против Ирана. Однако не удалось достичь главных целей. Украина и Иран оказались гораздо более устойчивыми противниками, чем рассчитывали Путин и Трамп, пишет The Washington Post (перевод — сайт Charter97.org).

Российская армия усилила ракетные и дроновые атаки по Украине. Ослабление украинской ПВО привело к росту числа ударов по городам и жертв среди мирных жителей. Однако добиться решающего перелома на земле Москве не удалось. Российское наступление застопорилось, а украинские войска смогли провести контратаки.

Одновременно Киев наносит удары по российской энергетической инфраструктуре. Украинские беспилотники атакуют объекты, находящиеся за сотни километров от границы, усиливая топливный кризис и сокращая доходы российского бюджета.

«Российские войска способны наносить больше жертв среди мирного населения с воздуха, но им не удалось добиться значительного продвижения на земле», — пишут авторы.

Похожая ситуация складывается и в Иране. Американские удары и давление на нефтяной экспорт серьезно осложнили положение Тегерана. Инфляция в стране достигла 80%, а МВФ ожидает сокращения экономики на 5,4% в этом году.

Однако Иран сохраняет возможность отвечать. Его силы и союзники атакуют американские объекты и угрожают ключевым маршрутам поставок нефти. Особую опасность представляют хуситы в Йемене, которые усилили позиции у Красного моря.

В результате обе войны становятся все дороже, но приблизить их к желаемому для Вашингтона и Москвы исходу не удается.

«Единственный реалистичный способ положить конец этим войнам — дипломатия», — считают авторы.

Для Путина это означает отказ от попытки захватить весь Донбасс и согласие на прекращение огня. Трампу, в свою очередь, придется признать, что экономическое давление не заставит Иран капитулировать.

Продолжение войн лишь увеличивает цену, не приближая стороны к победе.

Вы можете поддержать сайт Charter97.org следующим образом:

РАСЧЕТНЫЙ МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ СЧЕТ ДЛЯ ПОЖЕРТВОВАНИЙ:

Название банка: Bank Millennium S.A.
Адрес: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Название владельца счета: Fundacja “KARTA ‘97”
Назначение платежа: Darowizna na cele statutowe

Связаться с нами можно по адресу charter97@gmail.com